MA Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie Informationen zum Studium
Allgemeines
Studienbeginn: jeweils zum Winter- und Sommersemester
Regelstudienzeit: 4 Semester, 120 Leistungspunkte
Wählbare Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch und Spanisch. Im Rahmen der Erweiterung des Sprachprofils kann zusätzlich auch Portugiesisch als C-Sprache gewählt werden.
Sprachkenntnisse: Voraussetzungen laut Zulassungsordnung:
- A-Sprache (i.d.R. die Muttersprache, kein Nachweis erforderlich)
- B-Sprache (aktive Fremdsprache, mind. C1 CEFR)
- C-Sprache (passive Fremdsprache, mind. C1 CEFR)
Ausländische Studierende: sehr gute schriftliche und mündliche Kenntnisse der deutschen Sprache (DSH-2 entsprechend)
Lehrsprache(n): Deutsch und die gewählten Fremdsprachen
Teilzeitoption: Ja
Internationaler Studiengang: Ja (besondere Bewerbungsmodalitäten - nähere Informationen bei der jeweiligen internationalen Variante)
Akkreditierung: Der Studiengang hat die Voraussetzungen für die Akkreditierung im Rahmen des Qualitätsmanagementsystems heiQUALITY erfolgreich erfüllt.
Prüfungsausschuss: Zuständig für Anrechnungs-, Anerkennungs- und Prüfungsfragen ist der jeweilige Prüfungsausschuss. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Studienkoordination.
Aufbau des Studiums
Der Masterstudiengang umfasst 120 Leistungspunkte und hat eine Regelstudienzeit von vier Semestern. Bei einem Teilzeitstudium verlängert diese sich entsprechend auf acht Semester. Das Lehrangebot erstreckt sich i.d.R. auf die ersten drei Semester, es folgen die schriftlichen übersetzungspraktischen Abschlussprüfungen und im vierten Semester wird die Masterarbeit angefertigt. Sie können Ihr Studium und die Wahl der Module recht individuell gestalten. Praktika und Auslandsaufenthalte können freiwillig integriert werden.
Nach dem Abschluss kann der Master durch zwei Zusatzqualifikationen erweitert werden:
- Aufwertung der C-Sprache zu einer B-Sprache
- Erweiterung mit einer oder mehreren C-Sprache(n)
In diesem Fall studieren Sie i.d.R. noch ein Semester (Aufwertung) oder zwei Semester (Erweiterung) länger.
Übersicht der möglichen Sprachkombinationen
- Zwei Sprachen aus dem Angebot des Instituts (B-Sprache und C-Sprache) in Beziehung zur A-Sprache Deutsch – Sprachkombination ABC
- Eine Sprache aus dem Angebot des Instituts (A-Sprache oder B-Sprache) in Beziehung zu Deutsch als A- oder B-Sprache – Sprachkombination AB
- Deutsch als B- und Englisch als C-Sprache in Beziehung zur A-Sprache Französisch, Italienisch oder Spanisch – Sprachkombination ABC