09.-11. September 2026 Translation in Transition Conference

An der RWTH Aachen findet am 09.-11. September 2026 die 8. Tagung "Translation in Transition" statt.

Die Konferenzreihe „Translation in Transition“ ist seit über zehn Jahren Treffpunkt für empirisch arbeitende Übersetzungswissenschaftler. Nach sieben erfolgreichen Veranstaltungen dieser Konferenzreihe wird die Tradition mit der 8. Auflage fortgesetzt, die 2026 in Aachen stattfindet und einen besonderen Schwerpunkt auf Übersetzen und Dolmetschen an der Schnittstelle verschiedener mehrsprachiger Textproduktionskontexte legt. Der Tradition folgend bietet die Konferenz Raum für die Diskussion aller Bereiche der empirischen Forschung in der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft. Darüber hinaus wird die Konferenz 2026 in Zusammenarbeit mit dem neu gegründeten Institut für Translatologie einen Workshop zum Thema des Transfers von Erkenntnissen aus der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft in andere Bereiche innerhalb und außerhalb der Wissenschaft abhalten.